সাবটাইটেল অনুবাদক
সাবটাইটেল অনুবাদক যা একটি ভিডিওকে অনুবাদিত, বার্ন-ইন সাবটাইটেলসহ সম্পূর্ণ ক্লিপে রূপান্তর করে। আপলোড করুন, টার্গেট ভাষা বেছে নিন, প্রিভিউ দেখুন এবং MP4 ডাউনলোড করুন।
আপলোড করতে ক্লিক করুন বা একটি ভিডিও ফাইল ড্রপ করুন
MP4, MOV, MKV, WebM, MPEG, MPG, 3GP, 3GPP সমর্থিত
প্রতি ফাইলে 2 GB পর্যন্ত
উৎস ভিডিও 60 মিনিট পর্যন্ত
Very long videos may fail when extracted ASR audio exceeds 100MB — trim first if needed
আপনি এই পেজ ছেড়ে চলে গেলেও বা ভাষা পরিবর্তন করলেও প্রসেসিং ব্যাকগ্রাউন্ডে চলতে থাকবে।
সিনক্রোনাইজেশনে স্ক্রিনে আসে এমন অনুবাদ
যেহেতু AI সরাসরি আপনার ভিডিও থেকে কাজ করে, প্রতিটি অনুবাদিত লাইন মূল বাক্যটি বলার ঠিক সেই মুহূর্তে প্রদর্শিত হয়। 01:42-এ বলা একটি বাক্য 01:42-এ অনুবাদিত ক্যাপশন হিসেবে দেখা যায় — স্প্যানিশ, জাপানিজ বা জার্মানে। সাবটাইটেলগুলি ছবিতে রেন্ডার করা হয়, তাই আপনি যেখানেই পোস্ট করুন না কেন টাইমিং ভিডিওর সাথেই থাকে এবং আলাদাভাবে সিঙ্ক রাখার কিছু নেই।
- 01
আপনার ভিডিও আপলোড করুন
আপনি যে ক্লিপটি অনুবাদ করতে চান সেটি ড্রপ করুন। AI সরাসরি কথোপকথন শুনে — আগে থেকে কোনো সাবটাইটেল ফাইল তৈরি বা আপলোড করার প্রয়োজন নেই।
- 02
একটি টার্গেট ভাষা বেছে নিন
অনুবাদের জন্য ভাষা বেছে নিন। AI বক্তৃতা ট্রান্সক্রাইব করে এবং প্রতিটি লাইনকে সেই ভাষায় অনুবাদ করে।
- 03
প্রিভিউ এবং ডাউনলোড
অনুবাদিত সাবটাইটেলগুলি ছবিতে বার্ন করা হয় এবং ক্লিপটি রেন্ডার করা হয়। সম্পূর্ণ ভিডিওটি পেজে প্রিভিউ করুন, তারপর MP4 ডাউনলোড করুন।
একটি ভিডিও, অনেক দর্শক
বৈশ্বিক দর্শকের জন্য লোকালাইজেশন সাধারণত ফাইল এবং টুলের জটিলতা বোঝায়। এখানে এটি একটি ধারাবাহিক প্রক্রিয়া: ভিডিও দিন, আপনার প্রয়োজনীয় ভাষা বেছে নিন এবং স্ক্রিনে অনুবাদিত সাবটাইটেলসহ সম্পূর্ণ ক্লিপ পান। আপনি যেসব ভাষায় পৌঁছাতে চান প্রতিটির জন্য এটি চালান, এবং অডিওও লোকালাইজ করতে চাইলে একই ওয়ার্কস্পেসে অনুবাদকে TTS ভয়েসওভারের সাথে যুক্ত করুন।
- একটি ভিডিও আপলোড করুন — কোনো সাবটাইটেল ফাইলের প্রয়োজন নেই; AI আপনার হয়ে বক্তৃতা শুনে এবং অনুবাদ করে।
- সাবটাইটেলগুলি ছবিতে বার্ন করা হয়, তাই অতিরিক্ত সেটআপ ছাড়াই সব জায়গায় চলে।
- সম্পূর্ণ লোকালাইজেশন: অনুবাদিত অন-স্ক্রিন সাবটাইটেল, পাশাপাশি একই সোর্স থেকে AI ভয়েসওভার।
এই বাস্তব ওয়ার্কফ্লোর জন্য তৈরি
চাইনিজ ক্যাপশন ইংরেজিতে অনুবাদ করুন
টাইমিং বজায় রেখে ব্যাচে অনুবাদ করুন
মাল্টিলিঙ্গুয়াল লোকালাইজেশন ডেলিভার করুন
FAQ
অনুবাদিত সাবটাইটেল কি ভিডিওর সাথে সিঙ্কে থাকে?
হ্যাঁ। AI সরাসরি ভিডিও থেকে ট্রান্সক্রাইব ও অনুবাদ করে, তারপর প্রতিটি লাইন বলা হওয়ার মুহূর্তে বার্ন করে, তাই ক্যাপশনগুলি অ্যাকশনের সাথে হুবহু মিলে চলে।
আমাকে কি একটি সাবটাইটেল ফাইল আপলোড করতে হবে?
না। আপনি সরাসরি ভিডিওটি আপলোড করেন। AI কথোপকথন শুনে, আপনার টার্গেট ভাষায় অনুবাদ করে এবং আপনার হয়ে সাবটাইটেল এম্বেড করে — কোনো SRT তৈরির প্রয়োজন নেই।
আমি কী ফেরত পাই?
অনুবাদিত সাবটাইটেল ছবিতে বার্ন করা একটি সম্পূর্ণ MP4। আপনি এটি পেজে প্রিভিউ এবং ডাউনলোড করতে পারেন — যেকোনো জায়গায় পোস্ট করার জন্য প্রস্তুত, কোনো আলাদা ফাইল পরিচালনা করার প্রয়োজন নেই।
কোন ভাষাগুলির মধ্যে আমি অনুবাদ করতে পারি?
এটি সেই ভাষা জোড়ার উপর ভিত্তি করে তৈরি যা রিক্যাপ এবং কমেন্টারি ক্রিয়েটররা সবচেয়ে বেশি প্রকাশ করে, তাই আপনি ইংরেজি ক্যাপশন ট্র্যাককে অন্যান্য বাজারে নিতে পারেন বা বিদেশী ভাষার সাবটাইটেল আপনার চ্যানেলের ভাষায় আনতে পারেন। সমর্থিত তালিকা ক্রমাগত বর্ধিত হচ্ছে।
সাবটাইটেল অনুবাদক ব্যবহার শুরু করুন
উপরে ইনপুট এবং প্রয়োজনীয় সেটিংস দিন। আপনার ফলাফল বর্তমান টুল ওয়ার্কফ্লোতে থাকবে।
বিনামূল্যে ব্যবহার করুন