SRT से VTT कन्वर्टर
HTML5 वीडियो और वेब प्लेयर के लिए SRT को VTT में ऑनलाइन कनवर्ट करें। हेडर और टाइमस्टैम्प सही तरीके से रीफ़ॉर्मैट किए जाते हैं, जबकि आपका सबटाइटल टेक्स्ट और टाइमिंग बिल्कुल वैसी ही रहती है।
सबटाइटल फ़ाइल अपलोड करने के लिए क्लिक करें या ड्रॉप करें
SRT / VTT / ASS·SSA — आपके ब्राउज़र में स्थानीय रूप से प्रोसेस होता है, कभी अपलोड नहीं होता
SRT बनाम VTT: असली अंतर
दोनों फ़ॉर्मैट नंबर किए गए क्यूज़ को टाइमकोड और टेक्स्ट के साथ स्टोर करते हैं, इसलिए वे एक जैसे दिखते हैं। अंतर छोटे हैं लेकिन इतने सख़्त कि प्लेयर गलत फ़ॉर्मैट को रिजेक्ट कर देते हैं:
- 01
SRT फ़ाइल अपलोड करें
वह .srt फ़ाइल ड्रॉप करें जो आपने Recapo, अपने एडिटर या किसी भी ट्रांसक्रिप्शन टूल से एक्सपोर्ट की है।
- 02
WebVTT में कनवर्ट करें
WEBVTT हेडर जोड़ा जाता है और टाइमस्टैम्प कॉमा से डॉट दशमलव में रीफ़ॉर्मैट किए जाते हैं — टेक्स्ट और टाइमिंग बिल्कुल वैसी ही रहती है।
- 03
डाउनलोड और एम्बेड करें
अपने वेब प्लेयर या HTML5 track टैग के लिए .vtt सेव करें — या Recapo के सबटाइटल टूल्स में कैप्शन पर काम जारी रखें।
हेडर
VTT फ़ाइलों की शुरुआत WEBVTT लाइन से होनी चाहिए; SRT में कोई हेडर नहीं होता।
टाइमस्टैम्प
SRT में 00:01:02,500 कॉमा के साथ लिखा जाता है; VTT में 00:01:02.500 डॉट के साथ होना चाहिए।
क्षमताएं
VTT वेब रेंडरिंग के लिए पोज़िशनिंग और स्टाइलिंग क्यूज़ कैरी कर सकता है; SRT सिर्फ़ प्लेन टेक्स्ट है।

VTT की असल ज़रूरत कब होती है
VTT तब चुनें जब कैप्शन ब्राउज़र में रेंडर होंगे: आपकी अपनी साइट पर track टैग के साथ एम्बेड किया गया वीडियो, कोर्स प्लेटफ़ॉर्म में वेब प्लेयर, या कोई भी संदर्भ जहां WebVTT सपोर्ट डॉक्यूमेंट हो। बाकी हर जगह — डेस्कटॉप एडिटिंग सॉफ़्टवेयर, मीडिया प्लेयर, ज़्यादातर अपलोड फ़ॉर्म — SRT ज़्यादा सुरक्षित डिफ़ॉल्ट है, इसलिए अपनी मास्टर कॉपी SRT में रखें और हर वेब डेस्टिनेशन के लिए VTT जनरेट करें।
इन वास्तविक वर्कफ़्लो के लिए बनाया गया

वेब प्लेयर्स के लिए कैप्शन तैयार करें

SRT को WebVTT में कन्वर्ट करें

मौजूदा टाइमिंग और टेक्स्ट सुरक्षित रखें
FAQ
मेरा वेब प्लेयर SRT फ़ाइल क्यों स्वीकार नहीं करता?
ब्राउज़र HTML5 track एलिमेंट को WebVTT स्पेक के अनुसार इम्प्लीमेंट करते हैं, SRT के अनुसार नहीं। प्लेयर ख़राब नहीं है — बस इसे WEBVTT हेडर और डॉट-दशमलव टाइमस्टैम्प चाहिए। कन्वर्ट करने से दोनों ठीक हो जाते हैं।
क्या कनवर्ट करने से मेरे सबटाइटल की टाइमिंग या टेक्स्ट बदल जाता है?
नहीं। सिर्फ़ फ़ॉर्मैट-लेवल की चीज़ें बदलती हैं: हेडर लाइन और टाइमस्टैम्प सेपरेटर। क्यू टेक्स्ट, क्रम और टाइमिंग बिल्कुल वैसी ही रहती है।
क्या मैं उल्टी दिशा में भी कनवर्ट कर सकता हूँ, VTT से SRT?
हाँ — Subtitle to SRT कनवर्टर इस्तेमाल करें। ध्यान दें कि VTT में वेब-ओनली स्टाइलिंग क्यूज़ हटा दिए जाएंगे, क्योंकि SRT उन्हें दर्शा नहीं सकता।
क्या इसके लिए मुझे वीडियो अपलोड करना होगा?
नहीं। यह एक सबटाइटल-फ़ाइल कनवर्टर है, वीडियो टूल नहीं। आप एक मौजूदा .srt सबटाइटल फ़ाइल देते हैं और यह .vtt फ़ाइल लौटाता है, इसलिए अपलोड या रेंडर करने के लिए कोई फ़ुटेज नहीं है।
SRT से VTT कनवर्टर का उपयोग शुरू करें
ऊपर इनपुट और आवश्यक सेटिंग्स प्रदान करें। आपका परिणाम वर्तमान टूल वर्कफ़्लो में रहेगा।
मुफ़्त में उपयोग करें