ऑनलाइन सबटाइटल एडिटर

नहीं — SRT एक प्लेन-टेक्स्ट फ़ॉर्मेट है जो कोई स्टाइलिंग कैरी नहीं करता। आपका स्टाइल तब लागू होता है जब सबटाइटल वीडियो में बर्न किए जाते हैं। अगर आपको प्लेन सबटाइटल फ़ाइल भी चाहिए तो रेंडर के साथ SRT एक्सपोर्ट करें।

हाँ। रिपोज़िशनिंग बिल्ट-इन है, और यह स्टैंडर्ड फ़िक्स है जब फ्रेम के नीचे ऑन-स्क्रीन टेक्स्ट, ग्राफ़िक्स या दूसरी भाषा के हार्डकोडेड सबटाइटल हों।

बड़े साइज़, मज़बूत आउटलाइन और छोटी लाइनें। शॉर्ट-फ़ॉर्म प्रीसेट से शुरू करें, फिर अपने क्लिप के सबसे बिज़ी मोमेंट पर प्रीव्यू चेक करें — अगर वहाँ पढ़ा जा रहा है, तो हर जगह पढ़ा जाएगा।

नहीं। यह सिर्फ़ कैप्शन का लुक बदलता है — फ़ॉन्ट, साइज़, रंग, आउटलाइन, बैकग्राउंड और पोज़िशन। टेक्स्ट कंटेंट और टाइमकोड बिल्कुल वैसे ही रहते हैं जैसे आए थे, ताकि आप ट्रांसक्रिप्ट दोबारा चेक किए बिना रीस्टाइल कर सकें।

आप फ़ॉन्ट साइज़ और रंग सेट कर सकते हैं, कंट्रास्ट के लिए आउटलाइन या शैडो जोड़ सकते हैं, लाइनों के पीछे सॉलिड या सेमी-ट्रांसपेरेंट बैकग्राउंड बॉक्स लगा सकते हैं, लाइन स्पेसिंग एडजस्ट कर सकते हैं, और कैप्शन को फ्रेम में ऊपर-नीचे कर सकते हैं। ये कंट्रोल छोटी फ़ोन स्क्रीन पर कैप्शन को पठनीय रखने के लिए बनाए गए हैं।

हाँ। यह आपके वर्कफ़्लो से कैप्शन ट्रैक या सबटाइटल फ़ाइल लेने के लिए बना है — जैसे कैप्शन जनरेटर द्वारा बनाई गई — और उसे बर्न या एक्सपोर्ट करने से पहले रीस्टाइल करने के लिए। यह स्टैंडअलोन ट्रांसक्राइबर की बजाय Recapo पाइपलाइन का हिस्सा है।