Tạo phụ đề cho video
Upload the source video and optionally provide existing subtitles to skip recognition. Set language, line length, font, color, size, position, and caption box with live preview.
Click to upload or drop a video file
Supports MP4, MOV, MKV, WebM, MPEG, MPG, 3GP, 3GPP
Up to 2 GB per file
Source video up to 180 minutes
Very long videos may fail when extracted ASR audio exceeds 100MB — trim first if needed
Upload a video first to adjust settings and preview the result
Workflow
- 01
Add video or subtitles
Upload the source video and optionally provide existing subtitles to skip recognition.
- 02
Set language and style
Set language, line length, font, color, size, position, and caption box with live preview.
- 03
Download captioned video
Create or read the captions, burn them in, and download the finished video.
Một quy trình chèn phụ đề cho mọi loại video
Bạn không cần phải dùng mỗi công cụ khác nhau cho từng định dạng video của mình. Trình tạo phụ đề của chúng tôi xử lý mọi video có giọng nói theo cùng một cách — lắng nghe, chuyển dịch và chèn trực tiếp phụ đề vào video. Nhờ đó, quy trình làm phụ đề của bạn luôn đồng nhất dù kế hoạch nội dung có đa dạng đến đâu, và kết quả nhận được luôn là một video MP4 sẵn sàng chia sẻ.
Video nói chuyện trực diện (talking-head) và phỏng vấn, kể cả các bản ghi hình kéo dài nhiều giờ.
Video livestream và podcast (VOD) dùng để cắt thành các clip ngắn và highlight.
Video quay màn hình bài giảng và hướng dẫn cần hiển thị văn bản khớp với lời nói.
Nhận diện tối ưu cho âm thanh thực tế
Các bản ghi âm thực tế thường không sạch như trong phòng thu. Trình nhận diện của chúng tôi tự động thêm dấu câu và phân đoạn câu ngay khi chuyển soạn, kết hợp tính năng tự động phát hiện ngôn ngữ giúp bạn không cần phải thiết lập thủ công cho từng tệp trước khi chèn phụ đề. Đối với các nguồn âm thanh có nhiều tạp âm như video quay ngoài đường hay phòng có tiếng vang, hãy chạy tính năng khử nhiễu âm thanh trước; nguồn vào sạch hơn chính là yếu tố quyết định lớn nhất đến độ chính xác của phụ đề hiển thị trên màn hình.
Built for these real workflows
Caption podcast interviews
Add captions to livestream replays
Improve course video readability
Frequently asked questions
Công cụ có thể tạo phụ đề cho video quay màn hình và video hướng dẫn không?
Có. Mọi video có giọng nói đều hoạt động tốt, bao gồm cả video quay màn hình có thuyết minh. Phụ đề sẽ khớp theo lời thoại và được chèn trực tiếp vào video; phần hình ảnh hoàn toàn không ảnh hưởng đến khả năng nhận diện âm thanh.
Nếu video của tôi có lẫn tạp âm hoặc nhạc nền thì sao?
Giọng nói rõ ràng sẽ cho kết quả chuyển soạn chính xác nhất. Với các video có nhiều tiếng ồn, bạn nên sử dụng công cụ lọc tạp âm trước khi tạo phụ đề — âm thanh càng sạch thì phụ đề hiển thị trên màn hình càng chính xác.
Tôi sẽ nhận được gì sau khi quá trình xử lý hoàn tất?
Bạn sẽ nhận được một video MP4 hoàn chỉnh đã được chèn sẵn phụ đề. Bạn có thể xem trước ngay trên trang web để kiểm tra xem phụ đề đã chuẩn chưa, sau đó tải video xuống — không cần phải quản lý thêm tệp phụ đề rời nào khác.
Tôi có thể xuất phụ đề dưới những định dạng tệp nào?
Bạn có thể xuất phụ đề dưới dạng tệp SRT hoặc VTT tiêu chuẩn, tương thích tốt với YouTube, hầu hết các phần mềm dựng phim và trình phát video trực tuyến. Bạn cũng có thể chọn chèn trực tiếp các phụ đề này vào video nếu muốn.
Tôi có thể chỉnh sửa lại nội dung chữ trước khi xuất không?
Có. Các dòng văn bản được chuyển soạn hoàn toàn có thể chỉnh sửa được. Bạn có thể dễ dàng sửa lại các từ bị nhận diện sai, tên riêng, lỗi chính tả, cũng như điều chỉnh thời gian bắt đầu và kết thúc của từng câu phụ đề trước khi tải tệp về.
Công cụ tự động tạo phụ đề từ giọng nói trong video hay tôi phải tự nhập văn bản?
Hệ thống sẽ tự động nhận diện giọng nói trong video bạn tải lên và chuyển thành phụ đề khớp với mốc thời gian. Bạn không cần phải tự gõ lại kịch bản bằng tay, nhưng vẫn có thể chỉnh sửa lại kết quả sau đó nếu muốn.
Start using Trình tạo phụ đề video
Provide the input and essential settings above. Your result stays in the current tool workflow.
Back to tool