Автоматические субтитры
Upload the source video and optionally provide existing subtitles to skip recognition. Set language, line length, font, color, size, position, and caption box with live preview.
Click to upload or drop a video file
Supports MP4, MOV, MKV, WebM, MPEG, MPG, 3GP, 3GPP
Up to 2 GB per file
Source video up to 180 minutes
Very long videos may fail when extracted ASR audio exceeds 100MB — trim first if needed
Upload a video first to adjust settings and preview the result
Workflow
- 01
Add video or subtitles
Upload the source video and optionally provide existing subtitles to skip recognition.
- 02
Set language and style
Set language, line length, font, color, size, position, and caption box with live preview.
- 03
Download captioned video
Create or read the captions, burn them in, and download the finished video.
Готовое видео содержит встроенные субтитры
Субтитры накладываются прямо на видеоряд, поэтому они будут корректно отображаться в любом плеере. Данная функция не предусматривает скачивание отдельного файла субтитров.
Доступные настройки стиля субтитров
На этой странице вы можете настроить шрифт, цвет, размер, вертикальное положение и параметры подложки субтитров с возможностью предварительного просмотра. Пословная анимация и шаблоны безопасных зон для соцсетей в данном разделе не поддерживаются.
- Add video or subtitles
- Set language and style
- Download captioned video
Ограничения распознавания и редактирования
Автоматическое распознавание доступно для английского и китайского языков, также работает автоопределение. На текущей странице отсутствует построчный редактор текста и тайминга.
Built for these real workflows
Burn captions in for silent viewing
Style captions on talking-head video
Download a captioned MP4
Frequently asked questions
Можно ли скачать субтитры в формате SRT или VTT?
В текущей версии инструмента такой возможности нет. Готовое видео экспортируется со вшитыми субтитрами.
Можно ли редактировать каждую распознанную строку и таймкоды?
Нет. На этой странице пока нет встроенного редактора транскрипции или таймингов.
Поддерживается ли подсветка отдельных слов или безопасные зоны для соцсетей?
Нет. На данный момент вы можете настраивать шрифт, цвет, размер, вертикальное положение и подложку субтитров.
Start using Автоматические субтитры
Provide the input and essential settings above. Your result stays in the current tool workflow.
Back to tool