字幕转SRT
在线把 VTT 等字幕文件转成 SRT。字幕块重新编号、时间戳规范化，让任何剪辑软件、播放器或上传表单都能读懂你的字幕。
点击上传或拖入字幕文件
支持 SRT / VTT / ASS·SSA，文件仅在本地浏览器处理，不上传服务器
为什么 SRT 是最稳妥的默认
当你不知道下一个动你字幕的会是什么工具时，SRT 是最不容易出问题的格式：
- 01
添加你的字幕文件
上传你需要转成 SRT 的 VTT 或其它常见字幕文件。
- 02
规范化为 SRT
字幕块被重新连续编号，时间戳改写成逗号小数，SRT 无法承载的样式标签则被移除。
- 03
在任何地方使用
下载 .srt 给你的剪辑软件、播放器或平台上传——也可以把这条字幕轨送去翻译或压制。
剪辑软件可以直接把它导到时间线上。
桌面和电视播放器把它当外挂轨加载，毫无障碍。
平台的字幕上传表单把它列在第一位是有原因的。
转换过程中会改变什么
为满足 SRT 规范会调整三件事：即便源文件没有编号，字幕块也会被赋予干净的连续序号；时间戳切换成逗号小数的写法；只有网页格式才支持的样式或定位信息会被剔除，因为 SRT 无从表达它们。如果那份样式确有意义——某种特定外观、某个摆放位置——请用字幕样式编辑器重新还原，再把结果压制进视频里。
适合这些实际场景
VTT 字幕导入剪辑软件
规范字幕编号与时间戳
兼容常见播放器
常见问题
VTT 的样式和定位会在 SRT 里保留下来吗？
不会。SRT 设计上就是纯文本，所以仅供网页用的样式和位置信息会在转换中被丢掉。想保留带样式的外观，请在字幕样式编辑器里重新设样，再把它压制进视频。
我的字幕文件没有字幕块编号——还能转换吗？
能。序号会在规范化时自动生成，所以那些省略了编号的源文件（VTT 允许这么做）依然能产出完全有效的 SRT。
我该把哪种格式留作母版？
把 SRT 留作母版——它最通用——再在需要时用「SRT 转 VTT」工具从它生成 VTT 给网页播放器。
我能把哪些字幕格式转成 SRT？
工具能读取常见的字幕格式，比如 VTT、ASS、SSA、SBV 和 timed text，然后输出标准的 SRT 文件。Recapo 还在开发中，支持的输入格式还在不断增加，目标是不管你手上是什么字幕文件，都能给你转出干净的 SRT。
转成 SRT 会改动我的时间轴或文字吗？
不会。工具会保留原有的字幕时间和文字，只是把它们重新整理成 SRT 的结构，给字幕块重新编号、统一时间戳格式。它不会重新转录音频，也不会挪动你的时间轴，所以字幕和原来的视频依然对得上。
转换字幕需要上传视频吗？
不需要。这个工具只处理字幕文件，所以你只要把已有的字幕文件传上来就行。如果还没有字幕文件，可以先用自动字幕生成或 AI 字幕生成做一份，再拿到这里统一转成 SRT。