SRT 轉 VTT 轉檔器
在線把 SRT 轉成 VTT，適配 HTML5 視頻和網頁播放器。頭部和時間戳被正確改寫，而字幕文本與時間軸絲毫不動。
點擊上傳或拖入字幕文件
支持 SRT / VTT / ASS·SSA，文件僅在本地瀏覽器處理，不上傳服務器
SRT 與 VTT：實際差在哪裡
兩種格式都用編號字幕塊來存時間碼和文本，所以看起來像一對兄弟。差別雖小，卻嚴格到讓播放器會拒收不對的那一種：
- 01
上傳 SRT 文件
拖入你從 Recapo、剪輯軟件或任意轉寫工具導出的 .srt。
- 02
轉換為 WebVTT
補上 WEBVTT 頭部，並把時間戳的小數分隔符從逗號改成點——文本和時間軸完全保持原樣。
- 03
下載並嵌入
把 .vtt 保存給你的網頁播放器或 HTML5 track 標籤——也可以繼續在 Recapo 的字幕工具裡打磨它。
頭部
VTT 文件必須以一行 WEBVTT 開頭；SRT 沒有頭部。
時間戳
SRT 寫成 00:01:02,500 用逗號；VTT 要求 00:01:02.500 用點。
能力
VTT 能攜帶用於網頁渲染的定位和樣式信息；SRT 只能是純文本。
什麼時候你真的需要 VTT
當字幕要由瀏覽器來渲染時就用 VTT：用 track 標籤嵌在自家網站上的視頻、課程平臺裡的網頁播放器，或任何文檔裡寫明支持 WebVTT 的場景。其它地方——桌面剪輯軟件、媒體播放器、大多數上傳表單——SRT 仍是更穩妥的默認，所以請把母版留成 SRT，按各個網頁目的地分別生成 VTT。
適合這些實際場景
網頁播放器字幕適配
SRT 字幕轉 WebVTT
保留原有時間軸內容
常見問題
為什麼我的網頁播放器不接受 SRT 文件？
瀏覽器是按 WebVTT 規範實現 HTML5 的 track 元素的，而不是 SRT。播放器沒壞——它只是要一個 WEBVTT 頭部和用點作小數的時間戳。轉換一下兩者都能搞定。
轉換會改變我的字幕時間軸或文本嗎？
不會。只改格式層面的細節：頭部那一行和時間戳的分隔符。字幕文本、順序和時間軸都原樣保留。
我能反向轉換、把 VTT 轉回 SRT 嗎？
可以——用「字幕轉 SRT」工具。注意 VTT 裡僅供網頁用的樣式信息會被丟掉，因為 SRT 無法表達它們。
用這個工具需要上傳視頻嗎？
不用。這是字幕文件轉換器，不是視頻工具。你給一個現成的 .srt 字幕文件，它返回一個 .vtt 文件，沒有素材要上傳，也不用渲染。