Generator napisów AI do wideo
Prześlij wideo, a nasz generator napisów AI automatycznie stworzy transkrypcję i wklei napisy na stałe do obrazu. Pobierz gotowy plik MP4 na Recapo.ai.
Kliknij, aby przesłać lub przeciągnij plik wideo
Obsługiwane formaty: MP4, MOV, MKV, WebM, MPEG, MPG, 3GP, 3GPP
Do 2 GB na plik
Wideo źródłowe do 60 min
Very long videos may fail when extracted ASR audio exceeds 100MB — trim first if needed
Upload a video first to adjust settings and preview the result
Od mowy do gotowego wideo z napisami w jednym kroku
Generator automatycznie wykonuje najbardziej żmudną pracę: wykrywa mowę w Twoim wideo, tworzy czytelną transkrypcję, synchronizuje tekst z dźwiękiem i nakłada go na obraz. Nie musisz niczego ręcznie montować – po prostu przesyłasz plik wideo i pobierasz gotowy materiał z napisami.
- 01
Prześlij swój film
Dodaj plik bezpośrednio ze swojego urządzenia. Generator obsługuje formaty MP4, MOV, MKV i WebM.
- 02
Sztuczna inteligencja generuje napisy
Funkcja rozpoznawania mowy transkrybuje dialogi linijka po linijce, a następnie wtapia napisy w kadr, synchronizując je z dźwiękiem. Możesz wybrać język rozpoznawania samodzielnie lub pozwolić systemowi na jego automatyczne wykrycie.
- 03
Obejrzyj podgląd i pobierz plik
Obejrzyj gotowe wideo z napisami bezpośrednio na stronie, aby sprawdzić efekt, a następnie pobierz plik MP4 – gotowy do publikacji na dowolnej platformie.
Automatyczna transkrypcja i synchronizacja – bez ręcznego wpisywania i ustawiania czasu.
Napisy wgrane bezpośrednio w obraz (hardcoded), dzięki czemu wyświetlają się identycznie na każdym urządzeniu i odtwarzaczu.
Automatyczne wykrywanie języka lub możliwość ręcznego ustawienia języka rozpoznawania mowy.

Napisy wtopione w wideo — gotowe do publikacji na każdej platformie
Wtopione napisy działają wszędzie tam, gdzie odtwarzane jest wideo: w automatycznie wyciszonych relacjach, na platformach usuwających pliki z napisami oraz w odtwarzaczach, które w ogóle ich nie obsługują. Ponieważ tekst jest integralną częścią obrazu, widzowie widzą go od razu, bez konieczności jakiejkolwiek konfiguracji, a Twoje napisy wyglądają identycznie na każdym ekranie. Gotowy plik to standardowy format MP4, który możesz od razu opublikować.
- Prześlij swój film
- Sztuczna inteligencja generuje napisy
- Obejrzyj podgląd i pobierz plik
Punkt wyjścia dla każdego projektu z napisami
To jest centrum narzędzi do tworzenia napisów w Recapo. Potrzebujesz napisów w innym języku? Tłumacz napisów automatycznie generuje transkrypcję, tłumaczy ją i wtapia gotowy tekst bezpośrednio w wideo. Chcesz zmienić wygląd napisów na ekranie lub przyciąć wideo do formatu pionowego na social media? Każde narzędzie działa tak samo prosto — przesyłasz plik wideo i od razu odbierasz gotowy materiał.
Stworzone z myślą o tych zastosowaniach

Zamień mowę z wideo na napisy

Publikacja dwujęzycznych napisów

Pobierz edytowalne pliki napisów
Najczęstsze pytania
Jakie języki rozpoznaje generator napisów?
Narzędzie automatycznie rozpoznaje większość popularnych języków, w tym angielski i chiński. Jeśli w Twoim wideo pojawia się kilka języków lub automatyczna detekcja nie zadziała poprawnie, możesz ręcznie ustawić język rozpoznawania przed wygenerowaniem napisów.
Co otrzymam w wyniku – plik z napisami czy gotowe wideo?
Otrzymasz gotowy plik wideo. Nasza sztuczna inteligencja tworzy transkrypcję mowy i „wtapia” napisy bezpośrednio w obraz. W rezultacie pobierasz gotowy plik MP4 z naniesionymi napisami. Możesz go obejrzeć w oknie podglądu i pobrać na swój dysk – bez konieczności importowania osobnych plików z napisami.
Czy napisy będą wyświetlać się poprawnie na każdej platformie?
Tak. Ponieważ napisy są wtopione bezpośrednio w obraz wideo, stanowią jego integralną część. Dzięki temu wyświetlają się identycznie na YouTube, TikToku, Instagram Reels i w każdym innym odtwarzaczu – również przy automatycznym odtwarzaniu bez dźwięku oraz na platformach, które nie obsługują zewnętrznych plików z napisami.
Zacznij korzystać z Generator napisów AI do wideo
Wprowadź plik i skonfiguruj niezbędne ustawienia powyżej. Twój wynik pozostanie w bieżącym procesie pracy narzędzia.
Wypróbuj za darmo