Zmiana rozmiaru wideo na Bilibili
Przygotuj wideo na Bilibili: zachowaj oryginały 16:9 do głównych przesyłań, przytnij pionowe 9:16 do trybu Story Mode i zaplanuj poziomą miniaturę — jedno miejsce pracy, oba formaty.
Kliknij, aby przesłać lub przeciągnij plik wideo
Obsługiwane formaty: MP4, MOV, MKV, WebM, MPEG, MPG, 3GP, 3GPP
Do 2 GB na plik
Przetwarzanie kontynuuje się w tle, nawet jeśli opuścisz tę stronę lub zmienisz język.
Wymiary wideo na Bilibili: 16:9 mainstream, 9:16 do trybu Story Mode
Długie komentarze, analizy anime i filmy typu recap na Bilibili są w przeważającej mierze publikowane w formacie 16:9 — odtwarzacz, karty feedu i nawyki widzów zakładają format poziomy. Tryb Story Mode to pionowa powierzchnia platformy: krótkie klipy 9:16 przewijane na urządzeniach mobilnych, często używane jako zwiastuny kierujące widzów do pełnego poziomego wideo. Typowy przepływ pracy to dokładnie takie parowanie — opublikuj główne ujęcie 16:9, a następnie umieść minutę pionowych highlights w trybie Story Mode, odsyłając do niego.
- 01
Wczytaj swoje główne ujęcie
Prześlij gotowe wideo 16:9 lub zaimportuj je przez link — pozostaje ono Twoim głównym przesyłanym plikiem na Bilibili, bez zmian.
- 02
Przygotuj pionowy dodatek
Przytnij wersję 9:16 do trybu Story Mode, umieszczając okno nad tematem scena po scenie, zamiast polegać na ślepym przycięciu do środka.
- 03
Sparuj miniatury i eksportuj
Zbuduj poziomą miniaturę z klatki kluczowej, wyeksportuj oba ujęcia i opublikuj poziome główne wideo wraz z jego pionowym zwiastunem.
Główne przesłane pliki
16:9 poziomy, format, dla którego zaprojektowano feed i odtwarzacz.
Tryb Story Mode / mobilny feed z przewijaniem
9:16 pionowy, krótki i oparty na haczykach.
Nie dodawaj czarnych pasów do pionowego klipu z telefonu, aby dopasować go do 16
9 w głównym feedzie — zamiast tego opublikuj go w trybie Story Mode.
Miniatury na Bilibili są poziome — zaplanuj je osobno
W przeciwieństwie do Douyin lub TikToka, gdzie pierwsza klatka często służy jako miniaturka, Bilibili oczekuje zaprojektowanej poziomej miniatury — zbliżonej do karty 16:10 w feedzie. Miniatury z dużą ilością tekstu są normą na platformie, więc wybranie mocnej klatki kluczowej i nałożenie na nią tytułu w kreatorze miniaturek wpisuje się w lokalne zwyczaje. Pionowy klip Story Mode nie potrzebuje osobnej miniatury, co oznacza, że jedna zaprojektowana pozioma miniatura pokrywa całą Twoją obecność na Bilibili.
Publikowanie na Bilibili spoza Chin
Jeśli Twoje materiały źródłowe są w języku angielskim, zmiana rozmiaru to łatwa część — publiczność oczekuje chińskich napisów. To samo miejsce pracy transkrybuje Twój dźwięk, tłumaczy ścieżkę napisów na język chiński i wypala je zarówno w oryginale 16:9, jak i w ujęciu Story Mode 9:16, dzięki czemu zlokalizowane wersje pozostają zsynchronizowane w ramach jednej edycji.
Stworzone z myślą o tych zastosowaniach
Konwertuj wideo poziome na format 9:16
Wybierz kadrowanie, marginesy lub rozmyte tło
Pobierz pionowe MP4
Najczęstsze pytania
Czy powinienem przesyłać poziome czy pionowe wideo na Bilibili?
Poziome 16:9 do głównego feedu — pozostaje dominującym formatem dla treści z komentarzami i recapami. Używaj pionowego 9:16 tylko do klipów Story Mode, zazwyczaj jako krótkich zwiastunów pełnego poziomego wideo.
Jaki format ma miniaturka na Bilibili?
Pozioma karta zbliżona do 16:10. Zaprojektuj ją jako osobny zasób, zamiast ponownie używać pionowej miniaturki z innych platform — poziome kadrowanie z wyraźnym tytułem pasuje do tego, co wyświetla feed.
Czy mogę zlokalizować moje wideo dla widzów na Bilibili?
Tak. Wygeneruj napisy z dźwięku, przetłumacz ścieżkę na język chiński, a następnie wypal je w wideo przed eksportem. Zarówno główne ujęcie, jak i pionowa wersja Story Mode mogą zawierać przetłumaczone napisy.
Czy zmiana rozmiaru przytnie część moich materiałów z recapu?
To zależy od trybu dopasowania. Przycinanie do węższego formatu przycina krawędzie, podczas gdy dodawanie pasów dodaje czarne pasy, aby zachować widoczność całej klatki. W przypadku filmów z komentarzami z napisami lub rogiem z mówiącą głową, dodawanie pasów zazwyczaj utrzymuje ważne części w zasięgu wzroku.
Czy zmieniarka rozmiaru zmienia cokolwiek poza wymiarami?
Jego zadaniem jest tylko zmiana rozmiaru klatki i proporcji. Nie przepisuje Twoich napisów ani dźwięku, więc po wyeksportowaniu pliku z nowym kadrowaniem nadal możesz przepuścić go przez kroki kompresji, dodawania napisów lub zmiany formatu Recapo przed przesłaniem na Bilibili.
Zacznij korzystać z Bilibili Video Resizer
Wprowadź plik i skonfiguruj niezbędne ustawienia powyżej. Twój wynik pozostanie w bieżącym procesie pracy narzędzia.
Wypróbuj za darmo