SRT til VTT Converter
Choose a local subtitle file; it never leaves the browser. The browser validates timing and converts to this page’s target format.
Click to upload or drop a subtitle file
SRT / VTT / ASS·SSA — processed locally in your browser, never uploaded
Workflow
- 01
Upload subtitle file
Choose a local subtitle file; it never leaves the browser.
- 02
Validate and convert
The browser validates timing and converts to this page’s target format.
- 03
Download new subtitles
Review the result and download the new subtitle file.
SRT vs. VTT: De reelle forskelle
Begge formater gemmer nummererede undertekster med tidskoder og tekst, hvilket er grunden til, at de minder meget om hinanden. Forskellene er små, men så afgørende, at videoafspillere afviser det forkerte format:
Header
VTT-filer skal begynde med linjen WEBVTT, mens SRT ikke har nogen header.
Tidsstempler
SRT bruger komma (00:01:02,500), mens VTT kræver punktum (00:01:02.500).
Funktioner
VTT understøtter placering og formatering til visning på web, mens SRT udelukkende er ren tekst.
Hvornår du rent faktisk har brug for VTT
Vælg VTT, når underteksterne skal renderes af en browser: f.eks. en video indlejret på dit eget website med et track-tag, en videoafspiller på en e-learning-platform eller andre steder, der understøtter WebVTT. Alle andre steder – som f.eks. videoredigeringsprogrammer til computeren, medieafspillere og de fleste upload-formularer – er SRT stadig det mest sikre valg. Det er derfor en god idé at beholde din masterfil i SRT-format og generere VTT-filer til de specifikke webdestinationer.
Built for these real workflows
Prepare captions for web players
Convert SRT to WebVTT
Preserve existing timing and text
Frequently asked questions
Hvorfor accepterer min webafspiller ikke en SRT-fil?
Browsere implementerer HTML5-track-elementet ud fra WebVTT-specifikationen, ikke SRT. Afspilleren er ikke i stykker – den forventer blot en WEBVTT-header og tidsstempler med punktum som decimaltegn. En konvertering løser begge dele.
Ændrer konverteringen min undertekst-timing eller tekst?
Nej. Det er kun detaljer på formatniveau, der ændres: header-linjen og tidsstempel-separatoren. Underteksternes tekst, rækkefølge og timing bevares nøjagtigt.
Kan jeg konvertere den anden vej, fra VTT tilbage til SRT?
Ja – du skal blot bruge vores Subtitle til SRT-konverteringsværktøj. Bemærk, at styling-koder i VTT-filen, som kun fungerer på web, vil gå tabt, da SRT-formatet ikke understøtter dem.
Skal jeg uploade en video for at bruge dette værktøj?
Nej. Dette er et konverteringsværktøj til undertekstfiler, ikke et videoværktøj. Du uploader en eksisterende .srt-undertekstfil, og værktøjet returnerer en .vtt-fil, så der er ingen video, der skal uploades eller renderes.
Start using SRT til VTT-konverter
Provide the input and essential settings above. Your result stays in the current tool workflow.
Back to tool