AI 동영상 자막 생성기
Upload the source video and optionally provide existing subtitles to skip recognition. Set language, line length, font, color, size, position, and caption box with live preview.
Click to upload or drop a video file
Supports MP4, MOV, MKV, WebM, MPEG, MPG, 3GP, 3GPP
Up to 2 GB per file
Source video up to 180 minutes
Very long videos may fail when extracted ASR audio exceeds 100MB — trim first if needed
Upload a video first to adjust settings and preview the result
Workflow
- 01
Add video or subtitles
Upload the source video and optionally provide existing subtitles to skip recognition.
- 02
Set language and style
Set language, line length, font, color, size, position, and caption box with live preview.
- 03
Download captioned video
Create or read the captions, burn them in, and download the finished video.
음성 인식부터 자막 합성까지 한 번에 해결하세요
Recapo의 자동 생성기가 번거로운 작업을 대신 처리합니다. 영상 속 음성을 감지하여 읽기 쉬운 텍스트로 변환하고, 오디오 싱크에 맞춰 자막을 매칭한 뒤 영상에 직접 렌더링합니다. 사용자가 직접 자막을 맞추고 편집할 필요 없이, 영상을 업로드하기만 하면 자막이 완성된 영상을 바로 다운로드할 수 있습니다.
자동 음성 인식 및 싱크 매칭
수동 자막 작업이나 타이핑이 필요 없습니다.
영상 자체에 자막이 인코딩(Burn-in)되어, 어떤 기기나 플레이어에서도 동일하게 표시됩니다.
언어 자동 감지 기능은 물론, 인식할 언어를 직접 지정할 수도 있습니다.
동영상에 바로 입혀지는 자막 — 어디서나 즉시 업로드 가능
동영상 자체에 자막을 입히는 '하드코딩(Burned-in)' 방식은 음소거 상태로 자동 재생되는 피드, 자막 파일을 지원하지 않는 플랫폼, 자막 기능이 없는 플레이어 등 모든 환경에서 완벽하게 작동합니다. 자막이 영상의 일부로 렌더링되기 때문에, 시청자는 별도의 설정 없이도 자막을 볼 수 있으며 모든 화면에서 동일한 디자인으로 표시됩니다. 렌더링이 완료되면 그대로 업로드할 수 있는 표준 MP4 파일로 다운로드됩니다.
- Add video or subtitles
- Set language and style
- Download captioned video
모든 자막 작업의 시작점
Recapo 자막 도구의 핵심 허브를 만나보세요. 다른 언어로 된 자막이 필요하신가요? 자막 번역기 기능이 음성을 텍스트로 변환하고 번역하여 비디오에 자막을 바로 입혀줍니다. 화면 스타일을 변경하거나 소셜 미디어용 세로 비율로 크롭하고 싶으신가요? 모든 도구의 사용법은 동일합니다. 비디오를 업로드하기만 하면 완성된 비디오를 바로 받아보실 수 있습니다.
Built for these real workflows
Turn video speech into captions
Publish bilingual captions
Download editable subtitle files
Continue with the next step
Frequently asked questions
자막 생성기가 인식할 수 있는 언어는 무엇인가요?
기본적으로 자동 감지 기능을 지원하며, 한국어, 영어, 중국어를 포함한 주요 언어를 모두 인식합니다. 여러 언어가 섞여 있거나 자동 감지가 정확하지 않은 경우, 자막을 생성하기 전에 인식 언어를 수동으로 설정할 수 있습니다.
결과물로 자막 파일이 제공되나요, 아니면 비디오 파일이 제공되나요?
비디오 파일이 제공됩니다. AI가 음성을 텍스트로 변환한 후 비디오 화면에 자막을 직접 입혀(Burn-in), 자막이 내장된 완성형 MP4 파일로 내보냅니다. 페이지에서 미리 확인하고 바로 다운로드할 수 있어, 별도의 자막 파일을 번거롭게 다룰 필요가 없습니다.
생성된 자막이 모든 플랫폼에서 정상적으로 표시되나요?
네, 그렇습니다. 자막이 비디오 프레임 자체에 병합되어 인코딩되기 때문에 YouTube, TikTok, Reels 등 어떤 플랫폼이나 플레이어에서도 동일하게 표시됩니다. 음소거 상태로 자동 재생되는 피드나 자막 파일 업로드를 지원하지 않는 플랫폼에서도 자막이 완벽하게 보입니다.
Start using AI 동영상 자막 생성기
Provide the input and essential settings above. Your result stays in the current tool workflow.
Back to tool