AI undertekst-generator
Upload the source video and optionally provide existing subtitles to skip recognition. Set language, line length, font, color, size, position, and caption box with live preview.
Click to upload or drop a video file
Supports MP4, MOV, MKV, WebM, MPEG, MPG, 3GP, 3GPP
Up to 2 GB per file
Source video up to 180 minutes
Very long videos may fail when extracted ASR audio exceeds 100MB — trim first if needed
Upload a video first to adjust settings and preview the result
Workflow
- 01
Add video or subtitles
Upload the source video and optionally provide existing subtitles to skip recognition.
- 02
Set language and style
Set language, line length, font, color, size, position, and caption box with live preview.
- 03
Download captioned video
Create or read the captions, burn them in, and download the finished video.
Fra råvideo til tekstet video, helt automatisk
De fleste undertekstverktøy gir deg bare en fil og lar resten av den krevende jobben være opp til deg. Recapo leverer det ferdige produktet. AI-en analyserer talen, genererer lesbare undertekster og brenner dem direkte inn i videorammene – slik at videoen du laster ned allerede er ferdig tekstet, helt uten behov for manuell redigering.
Last opp en video, få en ferdig tekstet video i retur – ingen ekstra montering kreves.
Undertekstene brennes direkte inn i bildet, slik at de vises uansett hvor videoen spilles av.
Se det ferdige resultatet med undertekster direkte på siden før du laster det ned.
Undertekster som fungerer overalt
Siden undertekstene brennes direkte inn i selve videoen, vises de helt likt på alle plattformer og i alle avspillere. Du slipper å fylle ut opplastingsskjemaer eller bekymre deg for eksterne filer som kan bli borte. Når du publiserer MP4-filen med undertekster i sosiale medier – der de fleste ser video uten lyd – er teksten allerede på plass på skjermen.
Built for these real workflows
Recognize Chinese or English speech
Burn captions into courses and interviews
Download a captioned MP4
Frequently asked questions
Hva får jeg tilbake – en fil eller en video?
En ferdig video. AI-en transkriberer dialogen og brenner undertekstene direkte inn i bildet, slik at du laster ned en MP4-fil med undertekster som er klar til forhåndsvisning og deling – ikke en separat undertekstfil.
Må jeg laste opp en undertekstfil?
Nei. Du laster bare opp videoen. AI-en lytter til den talte dialogen, genererer undertekstene og plasserer dem automatisk på videobildene.
Kan jeg forhåndsvise resultatet før jeg laster ned?
Ja. Videoen med undertekster spilles av direkte på siden, slik at du kan sjekke hvordan undertekstene ser ut og fungerer før du laster ned den endelige MP4-filen.
Må jeg ha en video, eller kan jeg tekste kun et lydspor?
Den tar utgangspunkt i talen i kildefilen din, så det holder med en voiceover eller et lydspor for å generere undertekster. Dette passer perfekt for arbeidsflyten i Recapo, der du kan tekste en AI-voiceover før det visuelle innholdet er helt klart.
Start using AI-undertekstgenerator
Provide the input and essential settings above. Your result stays in the current tool workflow.
Back to tool