AI Ondertitel Generator
Upload een video en laat AI de gesproken dialoog transcriberen en direct in het beeld branden. Bekijk het resultaat en download een kant-en-klare MP4 met ondertiteling — zonder gedoe met losse ondertitelbestanden.
Klik om te uploaden of sleep een videobestand hiernaartoe
Ondersteunt MP4, MOV, MKV, WebM, MPEG, MPG, 3GP, 3GPP
Tot 2 GB per bestand
Bronvideo tot 60 minuten
Very long videos may fail when extracted ASR audio exceeds 100MB — trim first if needed
Upload a video first to adjust settings and preview the result
Van ruwe video naar ondertitelde video, volledig automatisch
De meeste ondertitelingstools geven je alleen een los bestand en laten het moeilijke werk aan jou over. Recapo levert direct het eindproduct. De AI herkent de spraak, zet deze om in perfect leesbare ondertitels en brandt ze direct in de video. De video die je downloadt is dus meteen klaar voor gebruik, zonder dat er nog een montageslag nodig is.
- 01
Upload je video
Sleep de video die ondertiteling nodig heeft naar het venster — zowel lange interviews als korte clips werken direct. Je hebt geen apart ondertitelbestand nodig.
- 02
AI transcribeert en ondertitelt
De AI luistert naar de gesproken dialoog, zet deze om in nauwkeurige ondertitels en brandt ze direct in de video.
- 03
Bekijk het voorbeeld en download
Bekijk het resultaat met ondertiteling direct op de pagina en download vervolgens de voltooide MP4 waarin de ondertitels zijn ingebakken.
Upload een video en ontvang direct een ondertitelde video terug
geen gedoe met losse bestanden.
De ondertitels zijn ingebrand, zodat ze altijd en overal correct worden weergegeven.
Bekijk een preview van het resultaat met ondertiteling direct op de pagina voordat je downloadt.
Ondertitels die overal werken
Omdat de ondertiteling direct in de video zelf wordt gebrand, ziet deze er op elk platform en in elke speler exact hetzelfde uit. Geen gedoe met uploadformulieren of losse bestanden die kwijt kunnen raken. Plaats de ondertitelde MP4 direct op social media waar de meeste mensen zonder geluid kijken, en de tekst staat meteen op het scherm.
Gemaakt voor deze workflows
Chinese of Engelse spraak herkennen
Brand ondertiteling in voor cursussen en interviews
Download een MP4 met ondertiteling
Veelgestelde vragen
Wat krijg ik precies terug — een bestand of een video?
Een kant-en-klare video. De AI transcribeert de dialoog en brandt de ondertiteling direct in de video. Je downloadt dus een MP4 met ondertiteling die klaar is om te bekijken en te delen — geen los ondertitelbestand.
Moet ik zelf een ondertitelbestand uploaden?
Nee, dat hoeft niet. Je uploadt alleen de video. De AI luistert naar de gesproken dialoog, genereert de ondertiteling en plaatst deze automatisch op de beelden.
Kan ik het resultaat bekijken voordat ik het download?
Ja. De video met ondertiteling speelt direct af op de pagina, zodat je kunt controleren hoe de ondertitels eruitzien en lezen voordat je de definitieve MP4 downloadt.
Heb ik een video nodig, of kan ik ook een los audiospoor ondertitelen?
De tool werkt op basis van de spraak in je bronbestand, dus een voice-over of audiospoor is voldoende om ondertitels te genereren. Dit sluit perfect aan op de workflow van Recapo, waarbij je een AI-voice-over kunt ondertitelen nog voordat het beeldmateriaal definitief is.
Start met AI Ondertitel Generator
Voer hierboven de invoer en de belangrijkste instellingen in. Je resultaat blijft binnen de huidige workflow van de tool.
Gratis proberen