YouTube Ondertitel Generator
Upload een video, herken Chinese of Engelse spraak of upload SRT, VTT, ASS of SSA. Style je ondertitels met live preview en download een MP4 met ingebrande ondertiteling.
Klik om te uploaden of sleep een videobestand hiernaartoe
Ondersteunt MP4, MOV, MKV, WebM, MPEG, MPG, 3GP, 3GPP
Tot 2 GB per bestand
Bronvideo tot 60 minuten
Very long videos may fail when extracted ASR audio exceeds 100MB — trim first if needed
Upload a video first to adjust settings and preview the result
De video wordt momenteel geëxporteerd met ingebrande ondertiteling
De ondertiteling wordt direct in het videobeeld gebrand, zodat deze op elke videospeler zichtbaar blijft. Bij deze taak is het downloaden van een los ondertitelbestand niet inbegrepen.
- 01
Upload de bronvideo
Kies een video. Als er al ondertitels zijn, voeg dan een SRT-, VTT-, ASS- of SSA-bestand toe om de spraakherkenning over te slaan.
- 02
Stel de herkenning en stijl in
Kies voor automatische, Chinese of Engelse herkenning en bepaal vervolgens de regellengte, het lettertype, de kleur, de grootte, de positie en het tekstvak van de ondertiteling.
- 03
Genereer de video met ondertiteling
Start de taak om de ondertitels in de video te branden. Bekijk daarna de preview en download de voltooide video.
Beschikbare ondertitelstijlen
Deze pagina biedt opties voor het aanpassen van lettertype, kleur, grootte, verticale positie en tekstkaders, inclusief een live voorbeeld van de stijl. Woord-voor-woord-animaties of sjablonen voor de veilige zones van socialmedia-platformen zijn niet inbegrepen.
- Upload de bronvideo
- Stel de herkenning en stijl in
- Genereer de video met ondertiteling
Limieten voor herkenning en correctie
Automatische herkenning ondersteunt Chinees, Engels of automatische detectie. De huidige pagina heeft geen editor voor tekstregel-per-regel of timing.
Gemaakt voor deze workflows
Chinese of Engelse interviews herkennen
Ondertitelsplitsing en -stijl instellen
Download een MP4 met ingebrande ondertiteling
Veelgestelde vragen
Kan ik SRT- of VTT-bestanden downloaden?
Niet met de huidige tool. De tool exporteert een video waarin de ondertiteling direct in het beeld is gebrand.
Kan ik elke herkende regel en tijdstempel aanpassen?
Nee. De huidige pagina bevat geen editor voor het transcript of de timing.
Biedt de tool ondersteuning voor het markeren van woorden of veilige zones voor social media?
Nee. De huidige instellingen zijn beperkt tot het lettertype, de kleur, de grootte, de verticale positie en het tekstvak van de ondertiteling.
Start met Automatische Ondertitel Generator
Voer hierboven de invoer en de belangrijkste instellingen in. Je resultaat blijft binnen de huidige workflow van de tool.
Gratis proberen