تغيير حجم فيديو بيلي بيلي
جهّز الفيديو لبيلي بيلي: احتفظ بنسخ 16:9 الأصلية للتحميلات الرئيسية، واقطع نسخة عمودية 9:16 لوضع القصة، وخطط للغلاف الأفقي — مساحة عمل واحدة، وتنسيقان.
انقر للرفع أو اسحب ملف فيديو هنا
يدعم MP4, MOV, MKV, WebM, MPEG, MPG, 3GP, 3GPP
حتى 2 غيغابايت لكل ملف
تستمر المعالجة في الخلفية، حتى لو غادرت هذه الصفحة أو غيّرت اللغات.
أبعاد فيديو بيلي بيلي: 16:9 السائد، و9:16 لوضع القصة
تُنشر التعليقات المطولة وتحليلات الأنمي ومقاطع التلخيص على بيلي بيلي بشكل ساحق بتنسيق 16:9 — فالمشغل وبطاقات الخلاصة وعادات المشاهدين تفترض جميعها العرض الأفقي. وضع القصة هو السطح العمودي للمنصة: مقاطع قصيرة 9:16 يتم التمرير عبرها على الهاتف، وتُستخدم غالباً كمقاطع دعائية توجه المشاهدين إلى الفيديو الأفقي الكامل. سير العمل الشائع هو بالضبط هذا الاقتران — انشر القصاصة الرئيسية 16:9، ثم ادفع مقطعاً دعائياً عمودياً مدته دقيقة واحدة إلى وضع القصة يشير إليه.
- 01
حمّل نسختك الرئيسية
حمّل الفيديو 16:9 النهائي أو استورده عبر رابط — سيظل هذا تحميلك الأساسي على بيلي بيلي، دون تغيير.
- 02
اقطع النسخة العمودية المرافقة
اقتطع نسخة 9:16 لوضع القصة، مع وضع النافذة فوق الموضوع مشهداً بمشهد بدلاً من الاعتماد على اقتطاع مركزي أعمى.
- 03
اقرن الأغلفة وصدّر
أنشئ الغلاف الأفقي من إطار رئيسي، وصدّر كلا النسختين، وانشر الفيديو الرئيسي الأفقي بجانب مقطعه الدعائي العمودي.
التحميلات الرئيسية
16:9 أفقي، التنسيق المصمم له الخلاصة والمشغل.
وضع القصة / خلاصة التمرير على الهاتف
9:16 عمودي، قصير ومبني على عوامل الجذب.
لا تضف أشرطة سوداء لمقطع هاتف عمودي لجعله 16
9 للخلاصة الرئيسية — انشره في وضع القصة بدلاً من ذلك.
أغلفة بيلي بيلي أفقية — خطط لها بشكل منفصل
على عكس دويين أو تيك توك، حيث غالباً ما تعمل اللقطة الأولى كغلاف، يتوقع بيلي بيلي صورة مصغرة أفقية مصممة — قريبة من بطاقة 16:10 في الخلاصة. الأغلفة المليئة بالنصوص طبيعية على المنصة، لذا فإن استخراج إطار رئيسي قوي ووضع عنوان عليه في صانع الغلاف يتناسب مع العرف المحلي. لا يحتاج مقطع وضع القصة العمودي إلى غلاف منفصل، مما يعني أن صورة مصغرة أفقية مصممة واحدة تغطي حضورك بالكامل على بيلي بيلي.
النشر على بيلي بيلي من خارج الصين
إذا كان محتوى المصدر الخاص بك باللغة الإنجليزية، فإن تغيير الحجم هو الجزء السهل — فالجمهور يتوقع ترجمة صينية. تقوم نفس مساحة العمل بنسخ صوتك، وترجمة مسار الترجمة إلى الصينية، وحرقها في كل من النسخة الأصلية 16:9 وقصاصة وضع القصة 9:16، بحيث تظل النسخ المترجمة متزامنة مع تعديل واحد.
مصمم لخطوات العمل الفعلية هذه
تحويل اللقطات الأفقية إلى 9:16
اختر الاقتصاص، أو الهوامش، أو الخلفية المضببة
تنزيل ملف MP4 رأسي
الأسئلة الشائعة
هل يجب أن أحمّل فيديو أفقياً أم عمودياً على بيلي بيلي؟
أفقي 16:9 للخلاصة الرئيسية — لا يزال التنسيق المهيمن لمحتوى التعليقات والتلخيص. استخدم العمودي 9:16 فقط لمقاطع وضع القصة، عادةً كمقاطع دعائية قصيرة للفيديو الأفقي الكامل.
ما نسبة غلاف بيلي بيلي؟
بطاقة أفقية قريبة من 16:10. صممها كأصل مستقل بدلاً من إعادة استخدام غلاف عمودي من منصات أخرى — التأطير الأفقي مع عنوان جريء يطابق ما تعرضه الخلاصة.
هل يمكنني توطين الفيديو الخاص بي لمشاهدي بيلي بيلي؟
نعم. أنشئ ترجمات من الصوت، وترجم المسار إلى الصينية، ثم احرقها في الفيديو قبل التصدير. يمكن لكل من القصاصة الرئيسية ونسخة وضع القصة العمودية حمل الترجمات المترجمة.
هل سيؤدي تغيير الحجم إلى اقتطاع جزء من لقطات التلخيص الخاصة بي؟
يعتمد ذلك على وضع الملاءمة. الاقتطاع إلى نسبة أضيق يهذب الحواف، بينما تضيف الحشوة أشرطة لإبقاء الإطار الكامل مرئياً. بالنسبة لمقاطع التعليقات ذات الترجمات أو زاوية الرأس المتكلم، تحافظ الحشوة عادةً على الأجزاء المهمة في العرض.
هل تغير أداة تغيير الحجم أي شيء غير الأبعاد؟
وظيفتها هي فقط حجم الإطار ونسبة العرض إلى الارتفاع. إنها لا تعيد كتابة التسميات التوضيحية أو الصوت، لذا بمجرد تصدير الملف المعاد تأطيره، لا يزال بإمكانك تشغيله عبر خطوات ضغط Recapo أو التسميات التوضيحية أو التنسيق قبل التحميل إلى بيلي بيلي.
ابدأ استخدام أداة تغيير حجم فيديو بيلي بيلي
أدخل البيانات والإعدادات الأساسية أعلاه. ستبقى النتيجة في مسار عمل الأداة الحالي.
استخدمه مجاناً