Generatore di sottotitoli per YouTube

Carica un video, riconosci il parlato in cinese o inglese o inserisci file SRT, VTT, ASS o SSA, personalizza lo stile con l'anteprima in tempo reale e scarica il tuo MP4 con i sottotitoli impressi.

Fai clic per caricare o trascina un file video

Formati supportati: MP4, MOV, MKV, WebM, MPEG, MPG, 3GP, 3GPP

Fino a 2 GB per file

Video sorgente fino a 60 minuti

Very long videos may fail when extracted ASR audio exceeds 100MB — trim first if needed

Upload a video first to adjust settings and preview the result

Il file finale è un video con sottotitoli impressi

I sottotitoli vengono impressi direttamente sul video, rimanendo visibili su qualsiasi lettore multimediale. Questa operazione non include il download di un file di sottotitoli separato.

  1. 01

    Carica il video originale

    Scegli un video. Se i sottotitoli sono già pronti, aggiungi un file SRT, VTT, ASS o SSA per saltare il riconoscimento vocale.

  2. 02

    Imposta riconoscimento e stile

    Scegli il riconoscimento automatico, in cinese o in inglese, poi personalizza la lunghezza delle righe, il font, il colore, la dimensione, la posizione e lo stile del box dei sottotitoli.

  3. 03

    Genera il video con sottotitoli

    Avvia l'elaborazione per imprimere i sottotitoli direttamente nel video, poi guarda l'anteprima e scarica il file finale.

Sottotitoli e lingua

Stili di sottotitoli disponibili

La pagina offre controlli per personalizzare font, colore, dimensione, posizione verticale e box dei sottotitoli, con un'anteprima di stile in tempo reale. Non include animazioni parola per parola o modelli con le zone di sicurezza delle varie piattaforme.

Aggiungi video o sottotitoli
Sottotitoli e lingua02 / 03
  1. Carica il video originale
  2. Imposta riconoscimento e stile
  3. Genera il video con sottotitoli

Limiti di riconoscimento e correzione

Il riconoscimento automatico supporta il cinese, l'inglese o il rilevamento automatico della lingua. La pagina corrente non include un editor di testo riga per riga o di sincronizzazione temporale.

Aggiungi video o sottotitoli

Progettato per questi flussi di lavoro reali

Riconosci interviste in cinese o inglese
01

Riconosci interviste in cinese o inglese

Imposta divisione e stile dei sottotitoli
02

Imposta divisione e stile dei sottotitoli

Scarica un MP4 con sottotitoli impressi
03

Scarica un MP4 con sottotitoli impressi

FAQ

Posso scaricare i file SRT o VTT?

Non con questo strumento. Il sistema genera un video con i sottotitoli impressi direttamente sull'immagine.

Posso modificare ogni singola riga di testo e i relativi timestamp?

No. La pagina attuale non include un editor per la trascrizione o per la sincronizzazione temporale.

Supporta l'evidenziazione delle parole o le aree di sicurezza per i social media?

No. Le opzioni di personalizzazione attuali includono la scelta del font, del colore, della dimensione, della posizione verticale e dello sfondo dei sottotitoli.

Inizia a usare Generatore automatico di sottotitoli

Inserisci l'input e configura le impostazioni principali qui sopra. Il risultato rimarrà all'interno del flusso di lavoro dello strumento corrente.

Usa gratis