Generatore di sottotitoli per YouTube

Upload the source video and optionally provide existing subtitles to skip recognition. Set language, line length, font, color, size, position, and caption box with live preview.

Click to upload or drop a video file

Supports MP4, MOV, MKV, WebM, MPEG, MPG, 3GP, 3GPP

Up to 2 GB per file

Source video up to 180 minutes

Very long videos may fail when extracted ASR audio exceeds 100MB — trim first if needed

Upload a video first to adjust settings and preview the result

Workflow

  1. 01

    Add video or subtitles

    Upload the source video and optionally provide existing subtitles to skip recognition.

  2. 02

    Set language and style

    Set language, line length, font, color, size, position, and caption box with live preview.

  3. 03

    Download captioned video

    Create or read the captions, burn them in, and download the finished video.

Il file finale è un video con sottotitoli impressi

I sottotitoli vengono impressi direttamente sul video, rimanendo visibili su qualsiasi lettore multimediale. Questa operazione non include il download di un file di sottotitoli separato.

Captions & language

Stili di sottotitoli disponibili

La pagina offre controlli per personalizzare font, colore, dimensione, posizione verticale e box dei sottotitoli, con un'anteprima di stile in tempo reale. Non include animazioni parola per parola o modelli con le zone di sicurezza delle varie piattaforme.

Add video or subtitles
Captions & language02 / 03
  1. Add video or subtitles
  2. Set language and style
  3. Download captioned video

Limiti di riconoscimento e correzione

Il riconoscimento automatico supporta il cinese, l'inglese o il rilevamento automatico della lingua. La pagina corrente non include un editor di testo riga per riga o di sincronizzazione temporale.

Add video or subtitles

Built for these real workflows

Recognize Chinese or English interviews
01

Recognize Chinese or English interviews

Set caption splitting and style
02

Set caption splitting and style

Download a burned-in caption MP4
03

Download a burned-in caption MP4

Frequently asked questions

Posso scaricare i file SRT o VTT?

Non con questo strumento. Il sistema genera un video con i sottotitoli impressi direttamente sull'immagine.

Posso modificare ogni singola riga di testo e i relativi timestamp?

No. La pagina attuale non include un editor per la trascrizione o per la sincronizzazione temporale.

Supporta l'evidenziazione delle parole o le aree di sicurezza per i social media?

No. Le opzioni di personalizzazione attuali includono la scelta del font, del colore, della dimensione, della posizione verticale e dello sfondo dei sottotitoli.

Start using Generatore automatico di sottotitoli

Provide the input and essential settings above. Your result stays in the current tool workflow.

Back to tool