ทำซับไตเติ้ล YouTube อัตโนมัติ
อัปโหลดวิดีโอเพื่อตรวจจับเสียงพูดภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษโดยอัตโนมัติ หรืออัปโหลดไฟล์ SRT, VTT, ASS หรือ SSA ปรับแต่งสไตล์คำบรรยายพร้อมดูตัวอย่างแบบเรียลไทม์ แล้วดาวน์โหลดวิดีโอ MP4 แบบฝังซับไตเติ้ลได้ทันที
คลิกเพื่ออัปโหลด หรือลากไฟล์วิดีโอมาวางที่นี่
รองรับไฟล์ MP4, MOV, MKV, WebM, MPEG, MPG, 3GP, 3GPP
สูงสุด 2 GB ต่อไฟล์
วิดีโอต้นฉบับยาวได้สูงสุด 60 นาที
Very long videos may fail when extracted ASR audio exceeds 100MB — trim first if needed
Upload a video first to adjust settings and preview the result
วิดีโอที่ส่งออกจะเป็นแบบฝังคำบรรยาย (Hard-captioned)
คำบรรยายจะถูกรวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของไฟล์วิดีโอโดยตรง เพื่อให้แสดงผลได้อย่างถูกต้องบนทุกเครื่องเล่นวิดีโอ ทั้งนี้ บริการนี้จะไม่มีการแยกดาวน์โหลดไฟล์ซับไตเติลต่างหาก
- 01
อัปโหลดวิดีโอต้นฉบับ
เลือกวิดีโอที่คุณต้องการ หากมีคำบรรยายอยู่แล้ว คุณสามารถอัปโหลดไฟล์ SRT, VTT, ASS หรือ SSA เพิ่มเติมเพื่อข้ามขั้นตอนการรู้จำเสียงได้ทันที
- 02
ตั้งค่าการรู้จำเสียงและสไตล์
เลือกการรู้จำเสียงแบบอัตโนมัติ ภาษาจีน หรือภาษาอังกฤษ จากนั้นตั้งค่าความยาวต่อบรรทัด แบบอักษร สี ขนาด ตำแหน่ง และกล่องข้อความคำบรรยายตามต้องการ
- 03
สร้างวิดีโอพร้อมคำบรรยาย
เริ่มกระบวนการเพื่อฝังคำบรรยายลงในวิดีโอ จากนั้นดูตัวอย่างและดาวน์โหลดวิดีโอที่เสร็จสมบูรณ์ได้ทันที
รูปแบบคำบรรยายที่มีให้เลือกใช้
คุณสามารถปรับแต่งฟอนต์ สี ขนาด ตำแหน่งแนวตั้ง และกล่องคำบรรยายได้ตามต้องการพร้อมระบบแสดงตัวอย่าง (Preview) ทั้งนี้ จะยังไม่รองรับการเคลื่อนไหวแบบทีละคำ (Word-by-word animation) หรือเทมเพลตเซฟโซน (Safe-zone) ของแต่ละแพลตฟอร์ม
- อัปโหลดวิดีโอต้นฉบับ
- ตั้งค่าการรู้จำเสียงและสไตล์
- สร้างวิดีโอพร้อมคำบรรยาย
ข้อจำกัดในการรู้จำเสียงและการแก้ไข
ระบบรู้จำเสียงอัตโนมัติรองรับภาษาจีน ภาษาอังกฤษ หรือการตรวจจับภาษาโดยอัตโนมัติ ทั้งนี้ หน้าปัจจุบันยังไม่มีโปรแกรมแก้ไขข้อความแบบบรรทัดต่อบรรทัดหรือโปรแกรมแก้ไขเวลา (Timing)
ออกแบบมาเพื่อการทำงานจริงเหล่านี้
ตรวจจับบทสัมภาษณ์ภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ
ตั้งค่าการตัดบรรทัดและสไตล์ของคำบรรยาย
ดาวน์โหลดไฟล์ MP4 แบบฝังซับไตเติล
คำถามที่พบบ่อย
ฉันสามารถดาวน์โหลดไฟล์ SRT หรือ VTT ได้ไหม?
เครื่องมือเวอร์ชันปัจจุบันยังไม่รองรับการดาวน์โหลดไฟล์ซับไตเติลแยก โดยระบบจะส่งออกเป็นไฟล์วิดีโอที่ฝังคำบรรยาย (Hardsub) ลงในเนื้อหาวิดีโอโดยตรง
ฉันสามารถแก้ไขข้อความและเวลา (Timestamp) ในแต่ละบรรทัดได้ไหม?
ไม่ได้ ในหน้าปัจจุบันยังไม่มีระบบแก้ไขสคริปต์ถอดความหรือแก้ไขช่วงเวลาปรากฏของซับไตเติล
ระบบรองรับการเน้นคำทีละคำ (Word Highlighting) หรือการแสดงกรอบพื้นที่ปลอดภัยของแต่ละแพลตฟอร์ม (Safe Zones) ไหม?
ยังไม่รองรับ ในปัจจุบันคุณสามารถปรับแต่งได้เฉพาะรูปแบบฟอนต์, สี, ขนาด, ตำแหน่งแนวตั้ง และกรอบข้อความของคำบรรยายเท่านั้น
เริ่มใช้งาน เครื่องมือสร้างคำบรรยายอัตโนมัติ
อัปโหลดไฟล์และตั้งค่าที่จำเป็นด้านบน ผลลัพธ์ของคุณจะแสดงอยู่ในขั้นตอนการทำงานของเครื่องมือปัจจุบัน
ใช้งานฟรี