Voz en off con IA
Añade voz en off con IA a partir de texto escrito, guiones en DOC/DOCX o subtítulos sincronizados. Elige una voz, decide si mostrar subtítulos y conserva el audio original. Para fuentes de menos de 3 min.
Haz clic para subir o arrastra un archivo de video
Formatos compatibles: MP4, MOV, MKV, WebM, MPEG, MPG, 3GP, 3GPP
Hasta 2 GB por archivo
Video fuente de hasta 3 minutos
El procesamiento se realiza en esta página; no salgas mientras esté en curso o la tarea se cancelará.
Solo voz en off: la imagen no cambia
La voz en off con IA añade una pista de narración mientras mantiene el sonido de fondo y la música originales, atenuándolos únicamente cuando la voz habla. Los subtítulos están desactivados por defecto; activa la opción de mostrar subtítulos para renderizar el mismo guion o la sincronización de subtítulos en el video.
- 01
Sube tu video
Arrastra o selecciona el video al que quieras ponerle voz (≤3 min). Los subtítulos están desactivados por defecto y puedes activarlos cuando los necesites.
- 02
Añade el contenido
Escribe el guion o sube un archivo de texto (txt / md / doc / docx). Para sincronizar la voz en off perfectamente con el ritmo de la imagen, sube un archivo de subtítulos con tiempos (SRT / VTT). Cualquiera de las dos opciones es suficiente.
- 03
Elige una voz y genera
Elige una voz (con vista previa) y haz clic en generar. En unos minutos tendrás tu video con voz en off generada por IA; el audio original se conserva y su volumen se reduce automáticamente cuando la voz habla.
Tú controlas el contenido
escribe un guion, sube un archivo de guion o sube un archivo de subtítulos.
El archivo de subtítulos incluye tiempos
la voz en off se alinea con la marca de tiempo de cada entrada.
Un guion de texto plano no tiene tiempos
se genera una voz en off continua desde el inicio.
¿Por qué existe el límite de 3 minutos?
La voz en off se sintetiza línea por línea y luego se compone con el video; por eso, el costo y el tiempo aumentan según la duración. Mantener el archivo de origen por debajo de los 3 minutos acelera la exportación y es ideal para clips individuales, trailers y shorts. Si tienes videos más largos, te recomendamos dividirlos primero.
Diseñado para estos flujos de trabajo reales
Convertir guiones en narraciones naturales
Compara varias voces del sistema
Sincronizar locución con el tiempo de los subtítulos
Herramientas relacionadas
Preguntas frecuentes
¿Cómo proporciono el contenido?
Tienes tres opciones, elige la que prefieras: escribe el guion directamente, sube un archivo de texto (txt / md / doc / docx) o sube un archivo de subtítulos con tiempos sincronizados (SRT / VTT). La herramienta nunca lee texto directamente de la pantalla; tú eres quien proporciona el contenido.
¿Se integran los subtítulos directamente en el video?
Es opcional. Los subtítulos están desactivados por defecto; solo debes activar la opción 'Mostrar subtítulos' para integrarlos directamente en el video renderizado.
¿Se reemplazará el audio original?
No. El audio original se conserva y solo se atenúa (ducking) cuando la voz de IA está hablando, por lo que la música y el sonido ambiental se mantienen de fondo.
Archivo de subtítulos vs. guion escrito: ¿cuál es la diferencia?
Un archivo de subtítulos incluye marcas de tiempo, por lo que la voz en off se alinea con cada escena del video. Un guion de texto plano no tiene tiempos y se reproduce como una voz en off continua desde el principio.
¿El generador de voz en off con IA es gratuito?
Puedes empezar a generar narraciones sin pagar por adelantado; la herramienta está disponible sin costo mientras Recapo esté en fase de desarrollo. A medida que el producto evolucione, los guiones más largos y las voces premium podrían requerir créditos de pago, pero probar la voz en off para un guion de resumen no requiere ninguna compra.
¿Puedo usar la voz en off con IA para YouTube y TikTok?
Sí. El audio de la narración que exportas está diseñado para videos sin rostro (faceless) y formatos cortos, por lo que puedes añadirlo a tus resúmenes y videos de comentarios para YouTube, TikTok, Shorts o Reels. Te quedas con el archivo exportado para añadirlo a tu propia línea de tiempo junto con tus subtítulos y metraje.
¿Qué voces e idiomas están disponibles?
Puedes elegir una voz de narración y ajustar el ritmo y el tono para que se adapte al estilo de tu canal. Como Recapo aún está en desarrollo, el catálogo de voces e idiomas compatibles se está expandiendo continuamente, siendo la narración en inglés el enfoque principal en este momento.
Comienza a usar Voz en off con IA
Sube el archivo y ajusta la configuración arriba. El resultado se mantendrá en el flujo de la herramienta actual.
Probar gratis