Generador de Subtítulos para YouTube
Generador automático de subtítulos que convierte un video en un MP4 con subtítulos. Sube un clip, deja que el reconocimiento de voz transcriba y sincronice el diálogo, y luego previsualiza y descarga el resultado con los subtítulos integrados.
Haz clic para subir o arrastra un archivo de video
Formatos compatibles: MP4, MOV, MKV, WebM, MPEG, MPG, 3GP, 3GPP
Hasta 2 GB por archivo
Video fuente de hasta 60 minutos
Very long videos may fail when extracted ASR audio exceeds 100MB — trim first if needed
Upload a video first to adjust settings and preview the result
Cero sincronización manual, de principio a fin
Todo lo que antes requería un scrubber de línea de tiempo está automatizado: el generador detecta dónde comienza y termina el habla, lo divide en longitudes de indicios legibles, escribe los códigos de tiempo y renderiza cada línea en el video. El resultado es un video con subtítulos que puedes publicar tal cual, no una transcripción que aún tienes que sincronizar.
- 01
Sube tu video
Arrastra un solo clip. El generador automático de subtítulos lee la pista de audio directamente del video, no hay que preparar ningún archivo de subtítulos por separado.
- 02
Deja que el reconocimiento funcione
El habla se transcribe, segmenta y sincroniza sin ninguna búsqueda manual, y luego los subtítulos se renderizan automáticamente en cada fotograma del video.
- 03
Previsualizar y descargar
Mira el video con subtítulos directamente en la página para revisar la redacción y la sincronización, y luego descarga el MP4 terminado con los subtítulos integrados.
La detección de voz sincroniza automáticamente la aparición de cada indicio.
La segmentación de oraciones mantiene las líneas lo suficientemente cortas para leerse en pantalla.
Los subtítulos se integran en la imagen, por lo que se muestran en cualquier reproductor sin necesidad de un archivo separado.
De clip crudo a video con subtítulos en un solo paso
Si publicas episodios semanales, recortas podcasts o mantienes una biblioteca de cursos, subtitular a mano cada video es el cuello de botella. Sube el clip, deja que el reconocimiento transcriba y sincronice el diálogo, y los subtítulos se integran en la imagen por ti; tu papel pasa de transcriptor a un revisor rápido. El procesamiento consume créditos; la página de precios tiene los detalles.
Diseñado para estos flujos de trabajo reales
Reconocer entrevistas en chino o inglés
Configurar división y estilo de subtítulos
Descargar MP4 con subtítulos integrados
Preguntas frecuentes
¿Tengo que establecer los tiempos de inicio y fin para cada línea?
No. La sincronización se genera automáticamente a partir del audio y los subtítulos se colocan en el video por ti. No hay ninguna línea de tiempo que buscar a mano.
¿Qué obtengo a cambio, un archivo de subtítulos o un video?
Un video. Los subtítulos están integrados en la imagen, por lo que descargas un MP4 terminado que ya muestra los subtítulos en cualquier reproductor.
¿Qué pasa si la transcripción entiende mal una palabra?
Las palabras mal escuchadas son el costo normal del audio con ruido o la jerga de nicho. Previsualiza el resultado con subtítulos antes de descargarlo, y si un clip necesita una toma más limpia, puedes volver a ejecutarlo con un mejor audio.
Comienza a usar Generador automático de subtítulos
Sube el archivo y ajusta la configuración arriba. El resultado se mantendrá en el flujo de la herramienta actual.
Probar gratis