Generador de Voz con IA
Upload a video up to 3 minutes and enter or upload the script or subtitle file. Choose the narrator and whether to show captions; subtitle files align speech to their timing.
Click to upload or drop a video file
Supports MP4, MOV, MKV, WebM, MPEG, MPG, 3GP, 3GPP
Up to 2 GB per file
Source video up to 3 minutes
Processing runs on this page — don't leave while it's running, or the task is cancelled.
Workflow
- 01
Add video and script
Upload a video up to 3 minutes and enter or upload the script or subtitle file.
- 02
Choose voice and captions
Choose the narrator and whether to show captions; subtitle files align speech to their timing.
- 03
Download voiced video
Generate and download the video with its new voiceover and optional captions.
Solo voz en off: la imagen se mantiene intacta
Voiceover Maker añade una pista de narración manteniendo el audio original, el cual se atenúa únicamente cuando se escucha la voz en off. Los subtítulos están desactivados por defecto; activa la opción Mostrar subtítulos para incrustar el mismo guion o subtítulos sincronizados en el video.
Tú controlas el contenido
escribe un guion, sube un archivo de texto o carga un archivo de subtítulos.
Archivo de subtítulos
se sincroniza línea por línea con sus marcas de tiempo correspondientes.
Guion de texto plano
una voz en off continua desde el inicio del video.

Mantén la voz en off sincronizada con la imagen
Sube un archivo de subtítulos con marcas de tiempo (SRT/VTT) y cada línea de voz se reproducirá exactamente en su momento, manteniendo la voz y la imagen perfectamente sincronizadas con pausas automáticas entre frases. Si no incluyes un archivo de subtítulos, el guion de texto plano se reproducirá como una voz en off continua desde el principio.
- Archivo de subtítulos: alineado línea por línea con las marcas de tiempo.
- Guion de texto plano: una sola voz en off continua.
- El montaje solo añade la pista de voz, conservando la imagen y el audio original.
Built for these real workflows

Narrate tutorials and product videos

Sync voiceover to subtitle timing

Create narration without a recording booth
Frequently asked questions
¿Cómo proporciono el contenido?
Puedes escribir el guion directamente, subir un archivo de texto (txt / md / doc / docx) o cargar un archivo de subtítulos (SRT / VTT); tú eliges la opción que prefieras. La herramienta no lee el texto en pantalla, por lo que debes proporcionar el contenido.
¿Se incrustan los subtítulos en el video?
Es opcional. Los subtítulos están desactivados por defecto; solo debes activar la opción de mostrar subtítulos para incrustarlos en el video final.
¿Se reemplaza el audio original?
No. El audio original se conserva y solo disminuye su volumen (ducking) cuando la voz en off habla, de modo que la música y el sonido ambiental se mantienen.
¿Existe un límite de duración?
Para videos de menos de 3 minutos: la voz en off se sintetiza línea por línea y luego se compone con el video. Este proceso se vuelve más lento y costoso a mayor duración, por lo que recomendamos dividir los videos más largos antes de empezar.
¿Puedo elegir la voz y la velocidad de lectura?
Sí. Puedes elegir la voz y el idioma, así como ajustar el ritmo de la locución antes de renderizar. Además, puedes escuchar una vista previa para asegurarte de que el tono coincida con el estilo de tu canal antes de generar la pista completa.
¿Qué formato de archivo recibo al finalizar?
Obtendrás un archivo final listo para descargar y arrastrar directamente a la línea de tiempo de tu editor de video. Esta herramienta está en desarrollo activo, por lo que constantemente añadimos más voces y opciones de exportación.
Start using Generador de voz en off
Provide the input and essential settings above. Your result stays in the current tool workflow.
Back to tool